-
Le Créole, notre langue
Voici quelques petites expressions à connaître si vous décidez de venir en vacances ou vivre sur notre joli caillou :
Bonzhour : Bonjour
Koman i lé? : Quelles nouvelles? Bonjour
Koman i di? : Comment ça va?
Lé là : ça va
Aparssa? : Quoi de neuf?
Oté! : Dis donc!
Siouplé : S'il vous plait
Lé bon! : D'accord, ok!
I fé rien : Ce n'est pas grave
Eskïz amoin : Excuses moi
Tilanp-Tilanp : Doucement
Boug : Mec, gars
Dalon : Copain, Ami, Camarade
Pile plate : Petite bouteille de rhum
Bat un carré : Se promener
Gramoune : Personne âgée
Marmaille : Enfant
Ladi, lafé : Commérages
Moucater : Se moquer
Tantine : Fille, Copine
Z'oreille : Blanc de métropole
Roder : Chercher
Nana : Il y a